Persönliches

 

seit 1996

Tätigkeit als freiberufliche Übersetzerin

Juni 1996

Beeidigung als Urkundenübersetzerin der englischen Sprache für Baden-Württemberg

April 1996

Abschluss mit dem akademischen Grad einer Diplom-Fachübersetzerin

bis April 1996

Studium an der Universität Hildesheim:
Fachübersetzen (Sprachen: Englisch und Spanisch; Sachfächer: Elektrotechnik und Maschinenbau)

bis Okt. 1990

Studium an der Universität Tübingen:
Amerikanistik, Vergleichende Literaturwissenschaft, Linguistik des Englischen

1986 - 1987

Auslandsaufenthalt in den USA

1986

Abitur

 

 

Um eine optimale Qualität der Übersetzung gewährleisten zu können,
arbeite ich nach dem
Muttersprachenprinzip, d. h. ich übersetze
vom Englischen ins Deutsche.

 

 

 

 

 

2015